English

作家自我重复愈演愈烈

1999-03-03 来源:中华读书报  我有话说

据《中国文化报》报道,《文学世界》今年第1期刊登一篇署名阿发的文章,就日益严峻的作家自我重复现象进行了批评。文中说,世纪末的滚滚商潮发动一波又一波攻势,将一度高悬的文学梦想轰击得支离破碎,在追求“速成”的浮躁心态的驱使下,自我重复更是蔚然成风,而且愈演愈烈。

首先是主题的重复。一些评论曾就余华的《活着》和《许三观卖血记》是否存在“主题重复”而展开讨论,高深的诗学理论的引入使问题显得诡谲和幽邃。尽管余华的作品中确实擅用如热奈特在《叙事话语》中所说的“讲述若干次发生过一次的事”的叙述策略,但如果还原到一种朴素的眼光,就不难发现在高明和繁复的叙事技巧下确实存在着主题复写的问题。更为普遍的是细节重复。一些在作家生命体验中烙有深刻印痕的细节闪回不止,结果是意义不断地流失和损耗。以邱华栋为例,《把我捆住》、《偷口红的人》、《红木偶快餐店》和《蝇眼·遗忘者》都津津乐道打胎对女性所造成的身心俱损的重创,《闯入者》和《夜晚的诺言》对摸得大奖的奇遇玩味再三。

情节重复和结构重复在当今文坛也变得日益显豁。只要系统地阅读一个作家的作品,你就不难发现不少作品都只是同一模特改头换面后的时装表演,一些段落只不过人物姓名改动了一下,甚至原封不动地照搬。比如,何顿的作品在人物关系、故事情节、叙述语调和结构关系上都同出一源,他的《告别自己》中的雷铁、《喜马拉雅山》中的“我”、《生活无罪》中的“我”和一系列作品中的人物都是辞去中学教职后转入商海的突围者,《我不想事》中的柚子、《弟弟你好》中的丹丹和《生活无罪》中的狗子在暴死前都散发出“神秘的臭味”,宿命意味和玩世心态更是成了推动叙述的双轮。

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有